Seite 1 von 1

Pisebau?

Verfasst: Do 11. Okt 2007, 00:51
von Ulrike Nolte
Hallo zusammen,

bei meinen Suchläufen durch die Weiten des WWW stieß ich eben auf ein Dokument, das mir Fragezeichen in die Augen zaubert. Da es sich hier offensichtlich um einen Bericht in einer Ausgabe des Holznagels von 1995 handelt, hoffe ich auf Aufklärung: was ist ein Pisebau?

Grüße
Ulrike

Re: Pisebau?

Verfasst: Do 11. Okt 2007, 07:41
von salinodg
Bonjour Ulrike,

"Pisé" ist die französische Bezeichnung für ein Haus in Lehmstampfweise.

Re: Pisebau?

Verfasst: Do 11. Okt 2007, 19:24
von Thomas Lingl
Hallo Ulrike,
beim Reprint- Verlag Leipzig gibt es einen Nachdruck von 1803 " Der Lehmbau oder die Pis?- Baukunst".

Re: Pisebau?

Verfasst: Do 11. Okt 2007, 22:21
von Ulrike Nolte
Bonsoir, Bernd  :D

unter Pisé hätte ich Folgendes gefunden und mir einen Reim machen können:
Le pisé est un syst?me constructif monolithique en terre crue compactée dans un coffrage (banchage). La terre est idéalement graveleuse et argileuse, ...
Quelle: wapedia.org (die Seite ist momentan nicht erreichbar, Text wurde von goog.. ausgegeben)

Anschließend hätte ich viele andere Erklärungen gefunden, auch bei Wikipedia. (Warum nur werden aus einer Fremdsprache entlehnte Wörter nicht gleich richtig geschrieben?)

@Thomas,
danke für den Hinweis auf das Buch. Ich konnte mir unter dem Begriff "Pisebau" nichts vorstellen, hatten den nie vorher gehört. Auch im I-net fand ich nichts. Deshalb meine Frage - die ja nun beantwortet ist  :D

Herzliche Grüße
Ulrike